Passion Lettres

Dictionnaire Patrick Modiano

Dans son site Littérature & Compagnie, Bernard Obadia a consacré un magnifique travail à Patrick Modiano, en lui consacrant un «dictionnaire»:

Le projet

;
- Découper des morceaux de paroles et faire rayonner un texte, une idée, une impression;
- Relier l'œuvre à un fond historique: la seconde Guerre mondiale, l'Occupation en France, la Guerre d'Algérie;
- La part de l'autofiction et/ou de l'autobiographique;
- Rôle, fonction du classement, des objets, des noms de lieux, des noms de personnages, des noms historiques, des modèles, des écrits cités, des écrivains lus, etc;
- Projet fou (à la Perec?): dresser la liste pour chaque œuvre des noms de lieux, des noms de personnages;
- Composer une ou plusieurs notices sur chaque ouvrage publié;
- Les Noms, les hommes et les femmes de Patrick Modiano;
- Produire bibliographies, références, textes, espaces référentiels…
- Renvoyer les lecteurs à des pages du web, à des documents photographiques, sonores, vidéos;
- Arborescence de citations: textes sur l'œuvre, textes de l'œuvre;
- L'espace familial, l'espace familier ...
- Paris; Annecy; Nice («une œuvre résolument topographique»)
- Dérives, déambulations, atopie…
- La judéité, la shoah, l'Histoire («avec sa grande Hache» Pérec)
- Commenter, découper, classer…
- «où est-il, Patrick Modiano

- Couvrir, restituer une vaste thématique qui circule dans toute l'œuvre et que l'on retrouve dans les entretiens

Ce travail monumental est ici

blog comments powered by Disqus